Microsoftのボリュームライセンスについて調べていたら、おかしなPDFを見つけた。
http://download.microsoft.com/download/7/B/0/7B06D41B-7CFD-4E76-B000-A28786113BA0/spla_mvls_user_guide.pdf
Googleキャッシュ
Google検索結果
なんだろう、この「いいのね」という文字は。。Googleの問題ではなく、PDFファイル自体に埋め込まれているようです。
Adobe Reader等で検索すると、
1ページ目に見つかります。(が、文字列自体は表示されてません。)
選択された文字列をコピーして、適当にどこかに貼付けをすると、
「いいのね」という文字列を確認できました。